意大利鋼鐵制造商（CAS）Cogne Acciai Special宣布已達成協議，收購隸屬于德國SalzgitterAG集團的不銹(xiu)鋼管材生產商(MST)Mannesmann Stainless Tubes Group，收購價格為1.35億歐元。該交易還有待監管機構的批準。

   Cogne Acciai Speciali首席執行(xing)官Massimiliano Burelli表示:“該(gai)協議是(shi)實(shi)現我(wo)們(men)戰(zhan)略(lve)的(de)(de)(de)第一(yi)步(bu)，也(ye)是(shi)成(cheng)(cheng)功(gong)的(de)(de)(de)一(yi)步(bu)。我(wo)們(men)公(gong)司與Mannesmann Stainless Tubes 的(de)(de)(de)合(he)并(bing)將實(shi)現戰(zhan)略(lve)性的(de)(de)(de)上(shang)游整合(he)，以便成(cheng)(cheng)為(wei)全(quan)球市場上(shang)更突出的(de)(de)(de)參(can)與者。該(gai)交易(yi)將在(zai)監管機構批(pi)準(zhun)后在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)個月(yue)內完成(cheng)(cheng)。

   Cogne Acciai Speciali是(shi)一家國際性(xing)集團公司，在(zai)(zai)三大洲設(she)有生產(chan)設(she)施，并在(zai)(zai)世界所有經濟(ji)重要地區設(she)有銷售辦事(shi)處。Cogne生產(chan)不銹鋼(奧(ao)氏(shi)體(ti)、馬氏(shi)體(ti)、鐵素(su)體(ti)、雙(shuang)相(xiang)和(he)超雙(shuang)相(xiang)等級)和(he)鎳基合金的長(chang)產(chan)品，用于(yu)航空(kong)航天、汽車、能源，特別是(shi)石油和(he)天然氣行業，以(yi)及服(fu)務于(yu)醫(yi)療技術部門、食品工業、化學(xue)和(he)工廠工程(cheng)(cheng)，以(yi)及一般機械工程(cheng)(cheng)。

   Mannesman Stainless Tubes Group在德國(guo)、法國(guo)、意大利和(he)美(mei)國(guo)的工(gong)廠(chang)生產無縫不銹鋼和(he)鎳基(ji)管。其產品主要用于(yu)發電廠(chang)建設以及(ji)化(hua)學和(he)石化(hua)行(xing)業。