狄賽爾穿孔機與一般輥式斜軋穿孔機的區別在于它裝設了旋轉的導盤,這種穿孔機的軋輥配置如圖8-1所示。狄賽爾穿孔機軋輥的安裝和工作情況與一般的輥式穿孔機一樣,穿孔機上的導盤與一般導輥的作用一樣,可以將工件支持在軋輥之間所需要的位置,此外,導盤還可引導工件,使之沿軋制中心線前進。

早期狄賽(sai)爾穿(chuan)(chuan)孔(kong)機(ji)的(de)導盤(pan)直徑近1m,由于其旋轉速度高,可達14~16m/s,對于穿(chuan)(chuan)孔(kong)坯表面(mian)起著磨光和(he)輾(zhan)平(ping)的(de)作(zuo)用。根(gen)據(ju)1985年MDM的(de)統計,世界各(ge)(ge)國(guo)安裝有16臺狄賽(sai)爾穿(chuan)(chuan)孔(kong)機(ji),如(ru)表8-1所示。表中的(de)Vertik.和(he)horiz.是(shi)指(zhi)軋(ya)輥布置(zhi)(zhi)而(er)言,Vertik.是(shi)指(zhi)軋(ya)輥采(cai)用上、下布置(zhi)(zhi),歐美各(ge)(ge)國(guo)稱這(zhe)種穿(chuan)(chuan)孔(kong)機(ji)的(de)導盤(pan)布置(zhi)(zhi)為“9時(shi)-3時(shi)式”(導盤(pan)水平(ping)布置(zhi)(zhi),如(ru)同時(shi)鐘(zhong)的(de)9點及(ji)3點鐘(zhong));horiz.是(shi)指(zhi)軋(ya)輥采(cai)取水平(ping)布置(zhi)(zhi),而(er)導盤(pan)布置(zhi)(zhi)為時(shi)-6時(shi)式”(呈垂直布置(zhi)(zhi),如(ru)同時(shi)鐘(zhong)的(de)12點及(ji)6點鐘(zhong))。


