設計溫度低于或等于-20℃的低溫管道用鋼材,除含碳量小于和等于0.10%且符合標準的鉻鎳奧氏體不銹鋼在材料溫度不低于-196℃時不做低溫沖擊試驗外,其余鋼材均應做夏比(V形缺口)低溫沖擊試驗。試驗要求應符合GB/T 150《壓力容器》和GB 50316《工業金屬管道設計規范》的規定。
低(di)溫(wen)(wen)(wen)管(guan)(guan)道用鋼材(cai)做(zuo)低(di)溫(wen)(wen)(wen)沖擊試驗不(bu)包括“低(di)溫(wen)(wen)(wen)低(di)應力(li)(li)工(gong)況(kuang)(kuang)”。“低(di)溫(wen)(wen)(wen)低(di)應力(li)(li)工(gong)況(kuang)(kuang)”指壓力(li)(li)容器殼體及其受壓元件或受壓的(de)管(guan)(guan)道組(zu)成(cheng)件的(de)設(she)計(ji)溫(wen)(wen)(wen)度雖然低(di)于(yu)(yu)或等(deng)(deng)于(yu)(yu)-20℃,但其環向應力(li)(li)小于(yu)(yu)或等(deng)(deng)于(yu)(yu)鋼材(cai)標準常(chang)溫(wen)(wen)(wen)屈服(fu)點的(de)1/6,且不(bu)大(da)于(yu)(yu)50MPa的(de)工(gong)況(kuang)(kuang)。“環向應力(li)(li)小于(yu)(yu)或等(deng)(deng)于(yu)(yu)鋼材(cai)標準常(chang)溫(wen)(wen)(wen)屈服(fu)點的(de)1/6,且不(bu)大(da)于(yu)(yu)50MPa”是“低(di)溫(wen)(wen)(wen)低(di)應力(li)(li)工(gong)況(kuang)(kuang)”的(de)判(pan)據。
“低溫低應力工況”的定義分別詳見GB/T 150附錄C“低溫壓力容器”、GB 50316、GB/T 20801.2和HG/T 20585《鋼制低溫壓力容器技術規定》。這幾個規范同時規定,除抗拉強度下限值大于540MPa的鋼材及螺栓材料外,壓力容器殼體及其受壓元件或受壓的管道組成件在低溫低應力工況下,當設計溫度加50℃后,高于-20℃時,壓力容器和管道材料可免做低溫沖擊試驗。
GB 50316、GB/T 150和GB/T 20801.2、HG/T 20585的“低溫低應力工況”定義不同。
①. GB/T 20801.2規定:“低(di)溫低(di)應(ying)力工(gong)況”系指(zhi)同時(shi)滿足下列各項(xiang)條件的工(gong)況:
a.低溫(wen)下的最大(da)工作(zuo)壓(ya)力不大(da)于常溫(wen)下最大(da)允許(xu)工作(zuo)壓(ya)力的30%;
b.管道由(you)壓(ya)力、重量及(ji)位(wei)移產(chan)生的軸向(拉)應(ying)力總(zong)和不大(da)于10%材料標準規定最小抗拉強度值(zhi)(計(ji)算(suan)位(wei)移應(ying)力時,不計(ji)入應(ying)力增(zeng)大(da)系數(shu));
c.僅(jin)限于GC2級管道,且最低設計溫度不低于-101℃。
(注:直管和對焊管件類元件的最大允許工作壓力按GB/T 20801.3 計算確定;法蘭、閥門類元件的最大允許工作壓力按相應標準規定的常溫壓力額定值選取。)
②. HG/T 20585中第2.0.4條規定:“低溫低應力工況:系指容器殼體或受壓元件在低溫(≤-20℃)操作條件下一次總體薄膜應力σ降至GB/T 150規定的材料許用應力[與焊接接頭系數ф乘積的75%以下的工況”。在滿足上述定義的“低溫低應力工況”條件下,該標準中規定了設計溫度的調整值。HG 20585規定:在符合“低溫低應力工況”下,調整后的設計溫度高于-20℃但低于0℃時,壓力容器的鋼材及其焊接接頭的沖擊試驗溫度應等于或低于調整后的設計溫度,而其他設計、制造、檢驗要求可不必遵循本標準的規定;顯然,HG 20585關于在符合“低溫低應力工況”下,調整后的設計溫度高于-20℃但低于0℃時,壓力容器的鋼材及其焊接接頭需按調整后的設計溫度進行低溫沖擊試驗的規定,和GB/T150附錄C的規定相比要求嚴格了。
③. GB 50316和GB 150附錄規定:在符合(he)“低溫(wen)低應(ying)力工況”下鋼材可免做低溫(wen)沖(chong)擊試驗。